Поделитесь с друзьями
ПОЛУЧИТЕ ПОДАРОК
Оформите подписку на новости блога админа форума и получите подарок - книгу "Венгерский язык для русских" в электронном виде.
Ваш e-mail: *
Ваше имя: *
Последние темы
» Венгерские корни
Чт Авг 10 2017, 22:19 автор Ivan88

» Помощь при изучении языка
Ср Июл 19 2017, 07:09 автор modokem

» Адрес (регистрация) и лакцим карта
Чт Июн 22 2017, 13:54 автор Ivan88

» Автомобиль по рабочей визе
Вт Апр 04 2017, 08:12 автор dargo14

» Что ожидает собственника автомобиля по законам Венгрии?
Вс Апр 02 2017, 16:02 автор vicccy

» Выходные в Будапеште
Чт Янв 26 2017, 21:27 автор Ingo

» Немецкий язык для вас
Вт Янв 24 2017, 14:35 автор natalia.marki

» нужен переводчик
Вт Янв 24 2017, 14:28 автор natalia.marki

» О прекращении программы выдачи национальных ВНЖ/ПМЖ Венгрии за инвестиции
Чт Янв 19 2017, 09:20 автор dargo14

» 2016 год. Почему россияне резко увеличили бюджеты на покупку жилья за границей? realty.rbc.ru
Вс Дек 18 2016, 17:09 автор Ivan88

» Что можно посмотреть в Венгрии на НГ
Сб Дек 17 2016, 11:36 автор dargo14

» Первый раз в Венгрию.
Пн Дек 12 2016, 07:03 автор dargo14

» Загадки венгерской действительности
Ср Дек 07 2016, 06:06 автор Ivan88

» Поиск русскоязычных друзей в Венгрии
Вс Дек 04 2016, 20:37 автор Hondik

» Приглашаем к сотрудничеству риэлторов
Пн Ноя 14 2016, 15:32 автор Natália Lizák

» Курсы венгерского языка
Пн Ноя 14 2016, 15:28 автор Natália Lizák

» Как иностранцу оплатить муниципальную парковку в Венгрии (текст СМС на примере России)
Сб Ноя 12 2016, 19:53 автор dargo14

» Медицинское обслуживание иностранцев в Венгрии
Пн Окт 31 2016, 16:40 автор Ivan88

» адреса автошкол в Шопроне
Пт Окт 28 2016, 22:57 автор Lampa

» Поделитесь опытом
Пт Окт 28 2016, 18:01 автор Ivan88

Галерея


Подпишитесь
ВНЕСИТЕ НА РАЗВИТИЕ
Поддержите наш форум, сделав взнос на его развитие.
Номер кошелька в Яндекс.Деньги 410011548516424
ПОДДЕРЖИТЕ ЛАЙКАМИ
Счетчики

Просьба к форумчанам

Перейти вниз

Просьба к форумчанам

Сообщение автор Zhelezka в Ср Ноя 07 2012, 18:31

Приветствую Вас, форумчане!
Ко мне обратилась читательница сайта :
"Все о жизни в Венгрии из первых уст", жительница венгерского города города Сольнок по имени Borogdai Enikö. Энике венгерка и знает русский язык. Насколько прекрасно Энике пишет на русском языке, вы можете оценить, прочитав ее письмо, конечно с разрешения Энике. Вот это письмо:

"Разрешите представиться, меня зовут Энике, я венгерка, живу в городе Сольнок. Я изучала русский язык в институте, но к сожалению давно я не говорила...так, простите если у меня есть много ошибок.
Сперва сердечно поздавляю Вас. Этот сайт замечательный по технически и по содержанию.. и считаю полезным для русскоговорящих (и даже я думаю будет хорошо для меня упражняться в русском языке).
У меня просьба к Вам.
Сын моей сестры, Давид (ему 22 года) живёт в Будапеште, изучает туристику в институте. Он пишет дипломную работу о туристических возможностях озера Хевиз. Он пишет дипломную работу по английски, но он хочет собирать личные мнения русских туристов тоже.
Если у Вас есть возможность спросить друзей или знакомых, чтобы написать несколько слов (либо по- английски, либо по- русски), много Вы могли бы помогать.
Если это невозможно, случайно Вы не знаете специальный сайт, где я могу собирать таких мнений?
Я жду Ваш ответ.
Заранее спосибо.
Желаю всего хорошего.
Энике"


Я ответила Энике, что конечно постараюсь помочь Давиду. И вот сегодня Энике прислала мне на Email-адрес анкету для дипломной работы на тему "ИССЛЕДОВАНИЕ ВЛИЯНИЯ УСИЛЕННОЙ ВОСТОЧНО-ЕВРОПЕЙСКОЙ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ВОЛНЫ В ХЕВИЗ" на русском языке с вопросами, на которые нужно ответить. Я перевела эту анкету в более удобный для заполнения электронный вид и предлагаю ее вашему вниманию.
Без вашего участия помочь Давиду мне будет очень сложно.

Поэтому, я обращаюсь к Вам с просьбой , если вы были когда-либо в Хевизе, отдыхали или лечились на озере Хевиз, то пожалуйста ответьте на вопросы АНКЕТЫ, прилагаемой ниже. Давайте поможем Давиду Матэ написать дипломную работу, основываясь действительно на реальных фактах и ответах людей, которые отдыхали или лечились в Хевизе.
Чтобы ответить на вопросы АНКЕТЫ, кликните на эту активную ссылку:
Анкета для дипломной работы: Исследование влияния усиленной Восточно-Европейской туристической волны в Хевиз

Спасибо ❤Все о жизни в Венгрии из первых уст
avatar
Zhelezka
Admin

Женщина Очки : 4263
Репутация : 66
Дата регистрации : 2012-09-28
Откуда, страна и город : Венгрия, Vonyarcvashegy

http://www.my-vengria.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения